Start Submission Become a Reviewer

Reading: What is Next for Human Rights After 70 Years? Human Rights ‘From Below’ in ‘Little Mogadishu’

Download

A- A+
Alt. Display

Research

What is Next for Human Rights After 70 Years? Human Rights ‘From Below’ in ‘Little Mogadishu’

Author:

Willem J.E. Jansen

International Organisation Initiatives of Change; International Institute of Social Studies in The Hague, Erasmus University Rotterdam, NL
About Willem J.E.

Programme Coordinator and Chaplain. He was a lecturer at St Paul’s University, Limuru, Kenya, for the MA Programme Islam and Christian-Muslim Relations (ICMR), from 2009-2014. This article is built on my PhD thesis, Human Dignity and Diapraxis in ‘Little Mogadishu’: Human Rights Culture in the Interreligious Context of Kenya, unpublished dissertation, Tilburg University, 2018.

X close

Abstract

This paper focuses on how human rights can be relevant in the local-urban, cross-cultural and interreligious context of ‘Little Mogadishu’ in Kenya. By defining human rights in terms of human dignity-based human rights culture, moral-spiritual values at a grass roots level can complement international legal standards ‘from above’. By doing so, we can address the question of the cross-cultural applicability of these ostensibly "universal” standards. Human dignity-based human rights start ‘from below’ in the estate of Eastleigh, Nairobi (Kenya). In Eastleigh or ‘Little Mogadishu’, on account of the many Somalis residing there, Christian and Muslim paralegals as members of human rights civil society organisations in general, and Faith-based Organisations in particular, shape the human rights culture on the ground. Vernacularisation of human rights in a local-urban context such as that of ‘Little Mogadishu’ is, therefore, what is next for the UDHR after its first 70 years.


摘要
本文着重探讨肯尼亚“小摩加迪沙”地区城市的跨文化及跨宗教背景与人权的相关性问题。用基于尊严的人权文化来界定人权,草根阶层的品德价值便可 “自上而下”地完善国际法规范。借此可解决这些“普遍性”标准的跨文化适用问题。基于尊严的人权文化在内罗毕(肯尼亚)伊斯特利庄园 “自下而上”地开展。在伊斯特利及“小摩加迪沙”地区居住着大量索马里人,而基督教和穆斯林助理律师作为民间人权组织(特别是信仰组织)的成员,塑造了当地的人权文化。因此,在诸如“小摩加迪沙”地方城市背景下的乡土化人权是《世界人权宣言》在70年后的下一步趋势。


Resumen
Este artículo se centra en cómo los derechos humanos pueden ser relevantes en el contexto local-urbano, intercultural e interreligioso del "Pequeño Mogadiscio" en Kenia. Definiendo los derechos humanos en términos de una cultura de derechos humanos basada en la dignidad humana, los valores morales y espirituales a nivel de base pueden complementar los estándares legales internacionales "desde arriba". Al hacerlo, podemos abordar la cuestión de la aplicabilidad intercultural de estos estándares aparentemente "universales". Los derechos humanos basados en la dignidad humana comienzan 'desde abajo' en la urbanización de Eastleigh, Nairobi (Kenia). En Eastleigh o ‘Pequeño Mogadiscio’ el diverso panorama de actores dan forma a la cultura de los derechos humano de la localidad, debido a los numerosos somalíes que residen allí; los paralegales cristianos y musulmanes, miembros de organizaciones de la sociedad civil de derechos humanos en general; y las organizaciones religiosas en particular. La vernacularización de los derechos humanos en un contexto local-urbano como el del ‘Pequeño Mogadiscio’ es, por lo tanto, lo que sigue para la Declaración Universal de Derechos Humanos después de sus primeros 70 años.


Abstrait
Ce document examine la manière dont les droits de l’Homme peuvent être pertinents dans le contexte urbain-local, interculturel et interreligieux de « Little Mogadishu » au Kenya. En définissant les droits de l’Homme en termes de la culture des droits de l’Homme fondée sur la dignité humaine, les valeurs morales et spirituelles au niveau local peuvent compléter les normes juridiques internationales « d’en haut ». Ce faisant, nous pouvons aborder la question de l'applicabilité interculturelle de ces normes soi-disant « universelles ». Les droits de l’Homme fondés sur la dignité humaine commencent « par le bas » dans le domaine d’Eastleigh, à Nairobi (Kenya). À Eastleigh ou « Little Mogadishu », en raison du grand nombre de Somaliens qui y résident, des parajuristes chrétiens et musulmans en tant que membres des organisations de la société civile pour les droits de l’Homme en général, et des organisations confessionnelles en particulier, façonnent la culture des droits de l’Homme sur le terrain. La vernacularisation des droits de l’Homme dans un contexte urbain-local tel que celui de « Little Mogadishu » se présente donc comme la prochaine étape pour la Déclaration universelle des droits de l’Homme après ses 70 premières années.

How to Cite: Jansen WJE, ‘What Is Next for Human Rights After 70 Years? Human Rights ‘from Below’ in ‘little Mogadishu’’ (2019) 1 Cross-cultural Human Rights Review 177 DOI: http://doi.org/10.52854/cchrr.31
2
Views
2
Downloads
Published on 02 Dec 2019.
Peer Reviewed

Downloads

  • PDF (EN)

    comments powered by Disqus